تم تجهيز بعض الأفلام الأجنبية بمقاطع صوتية متعددة. لا يتعلق الأمر فقط بالتمثيل الصوتي الأصلي ، بل يتعلق أيضًا بخيارات الترجمة المختلفة. لهذا الغرض ، يتمتع كل لاعب بوظيفة تبديل هذه المسارات.
تعليمات
الخطوة 1
في برنامج KMPlayer ، انقر بزر الماوس الأيمن في أي مكان في البرنامج وفي قائمة السياق ، انقر فوق "الصوت" -> "تحديد البث". ثم حدد المسار المطلوب ، أو إذا كنت تريد فقط التبديل إلى المسار التالي في القائمة ، فانقر فوق عنصر "تدفقات الصوت" (سيحدث نفس الشيء إذا ضغطت على مفاتيح الاختصار Ctrl + X).
الخطوة 2
في مشغل VLC ، انقر فوق عنصر القائمة الرئيسية "الصوت" -> "مسار الصوت" ، ثم حدد العنصر المطلوب من المسارات المعروضة. هناك طريقة أخرى: انقر بزر الماوس الأيمن على الصورة وفي قائمة السياق ، انقر فوق نفس "الصوت" -> "مسار الصوت" ، ثم حدد مسارًا.
الخطوه 3
في Light Alloy ، انقر فوق أي مكان في البرنامج غير موجود في منفذ العرض. في القائمة التي تظهر ، انقر فوق "الصوت" -> "تبديل المسار الصوتي". خيار أبسط وأسرع هو الضغط على مفتاح التشغيل السريع "/".
الخطوة 4
هناك طريقتان لتبديل مسار الصوت في Media Player Classic. أولاً ، انقر فوق تشغيل -> عنصر قائمة الصوت وحدد المسار المطلوب في قائمة السياق التي تظهر. ثانيًا - انقر بزر الماوس الأيمن على الصورة وحدد الصوت في القائمة التي تفتح ، ثم المسار المطلوب.
الخطوة الخامسة
هناك طريقتان في برنامج jetAudio لتبديل المسارات الصوتية. أولهما - انقر بزر الماوس الأيمن على الصورة ، ثم على الصوت والمسار المطلوب أو تغيير الصوت للتبديل إلى المسار التالي. ثانيًا ، استخدم اختصارات لوحة المفاتيح Ctrl + Shift + L أو Ctrl + Shift + Alt + L (هذا هو نفس النقر على تغيير الصوت).
الخطوة 6
في Windows Media Player ، انقر فوق عنصر القائمة الرئيسية "تشغيل" -> "الصوت والمسارات المكررة" ، ثم حدد المسار المطلوب.
الخطوة 7
في مشغل برنامج Winamp ، انقر بزر الماوس الأيمن على الصورة ، في قائمة السياق ، انقر فوق "مسار الصوت" وأشر إلى المسار المطلوب.
